e.g. at https://kbin.melroy.org/m/mildlyinfuriating@lemmy.world/t/705177/To-whomever-invented-LED-bus-advertisements-I-despise-you/comment/5926451#entry-comment-5926451 , “ackshually it says ‘for’”
e.g. at https://kbin.melroy.org/m/mildlyinfuriating@lemmy.world/t/705177/To-whomever-invented-LED-bus-advertisements-I-despise-you/comment/5926451#entry-comment-5926451 , “ackshually it says ‘for’”
I would say, the “real” “actually” is more of that.
The “ackshually” is more knowning that people can be like that and being a bit sarcastic about it.
As in “actually, X, but only someone really sweaty and pedantic would make that point earnestly, which I’m not”.