I realised my comment was woefully undercooked shortly after posting it 😅 It’s worth noting though that issuance isn’t the standard to be met; if the court doesn’t sign off on a subpoena, it’s not legally a subpoena and can’t be enforced regardless of who issued it.